Chuyện kỳ dị về Benjamin là tuyển tập truyện ngắn của Fitzgerald bao gồm bảy truyện: Chuyện kỳ dị về Benjamin, Cung Băng, Đời nặng hai vai, Thăm lại Babylon, Thiếu gia, Tóc chớm vai và Ước mộng mùa đông.
Những truyện ngắn của Fitzgerald là đại diện tiêu biểu cho thời đại nhạc Jazz - một thuật ngữ do chính tác giả nghĩ ra và được sử dụng rộng rãi để miêu tả giai đoạn từ cuối Thế chiến I cho đến Đại suy thoái của nước Mỹ. Vẻ đẹp u hoài về sự đổ vỡ và tính biểu tượng về một nước Mỹ khủng hoảng cùng một thế hệ người trẻ chông chênh được thể hiện rõ nét qua những nhân vật như Charlie trong Thăm lại Babylon, nàng Sally trong Cung Băng hay Dexter trong Ước mộng mùa đông. Chính vì lẽ đó, những tác phẩm của Fitzgerald đã đưa tên tuổi ông trở thành một trong những nhà viết truyện ngắn tài ba nhất thế giới nửa đầu Thế kỷ XX.
Trong lần xuất bản này, Phuc Minh Books trân trọng giới thiệu đến bạn đọc ấn bản CHUYỆN KỲ DỊ VỀ BENJAMIN gồm 7 truyện ngắn được dịch mới hoàn toàn kèm theo 20 tranh minh họa cổ do họa sĩ Trần Minh Tâm phục chế, lần đầu được xuất bản tại Việt Nam. Ruột sách được trình bày theo tỉ lệ vàng giúp việc đọc sách hiệu quả hơn, tranh minh họa hầu hết được bố cục trên trang lẻ giúp bạn đọc dễ tập trung và ghi nhớ tốt hơn. Chất liệu bìa sách được làm từ nguyên liệu cao cấp độc đáo, đảm bảo độ bền, kết hợp công nghệ ép nhũ và kĩ thuật gia công thủ công.
