Cuốn sách là công trình biên dịch và hiệu chú văn bản Bách thần lục (百 神 籙) – một bộ sách hiện còn không toàn vẹn, chỉ lưu giữ được hai tập chép tay bằng chữ Hán tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm thuộc Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam. Văn bản Bách thần lục ghi chép về sự tích của các vị thần được thờ phụng tại các đình, đền, nghè, miếu ở các làng xã Việt Nam. Với nội dung đó, Bách thần lục thực sự là một di sản có ý nghĩa đặc biệt quan trọng về lịch sử, văn học, văn hoá, tín ngưỡng, tôn giáo. Ý thức được điều đó, Nhà xuất bản Đại học Sư phạm đã tiến hành tổ chức biên dịch và hiệu chú văn bản Bách thần lục nhằm góp phần bảo tồn và lan toả những giá trị di sản truyền thống của dân tộc.
