Từ khi ra đời đến nay, Chí Tôn Ca đã trở thành một trong những kinh điển tôn giáo-triết học-văn học quan trọng nhất của Ấn Độ. Chí Tôn Ca là tác phẩm tiếng Phạn đầu tiên được dịch sang ngôn ngữ phương Tây. Ngay khi được giới thiệu ở phương Tây, Chí Tôn Ca đã tạo tiếng vang lớn và đến nay vẫn là một trong những tác phẩm được đọc nhiều nhất trên thế giới.
Nhà văn người Đức nhận giải Nobel văn học năm 1946 Herman Hesse nhận xét: “Điều diệu kỳ của Chí Tôn Ca là sự mặc khải tuyệt đẹp của nó về sự khôn ngoan của cuộc sống, cho phép triết lý nở hoa vào tôn giáo”.
“Ta sẽ lại truyền giảng cho ngươi tri thức tối thượng
Điều đã được thực hành, được chư hiền thừa nhận
Rằng đây là tri thức, tối thượng hơn tất thẩy
Để thành tựu tới cùng, thiết dụng hoàn toàn
Như thế đấy đã là sống với lời dạy minh triết
Không phải lúc sáng tạo hay tiêu tan, chúng nào có thoát sinh
Hòa nhập cùng Ta với lòng tận hiến cực hạn của các ngươi
