Tác giả: PhD. Alice Miller
Dịch giả: Đặng Minh Ngọc
Kích thước: 16 x 24 cm
Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Việt Nam, 2026
Hình thức bìa: Bìa mềm
Số trang: 468
Điều gì xảy ra khi những người đáng lẽ phải yêu thương, che chở trẻ em lại chính là người gây ra những tổn thương sâu sắc nhất? Trong Ký ức bị kìm nén (Thou Shalt Not Be Aware: Society’s Betrayal of the Child), nhà tâm lý học Alice Miller phơi bày một sự thật nhức nhối: đằng sau những gia đình tưởng như bình thường có thể là nỗi đau bị che giấu, những ký ức không được phép gọi tên và những đứa trẻ buộc phải im lặng để bảo vệ chính cha mẹ mình.
Xuất bản lần đầu năm 1981 bằng tiếng Đức, tác phẩm thách thức những quan niệm tâm lý học đương thời, đặc biệt là cách diễn giải của Sigmund Freud về những trải nghiệm đau thương thời thơ ấu. Qua các trường hợp phân tích tâm lý, giấc mơ và cuộc đời những nhà văn nổi tiếng như Franz Kafka, Virginia Woolf, Gustave Flaubert và Samuel Beckett, Miller đặt ra câu hỏi gai góc: liệu xã hội đã thực sự lắng nghe tiếng nói của trẻ em, hay vô tình tiếp tay cho việc phủ nhận nỗi đau của chúng? Cuốn sách không chỉ nói về quá khứ, mà còn truy tìm những vết thương âm thầm định hình nhân cách, cảm xúc và các mối quan hệ khi con người trưởng thành.
Điều khiến Miller trở nên đặc biệt không chỉ nằm ở kiến thức chuyên môn, mà còn ở sự quyết liệt khi đối diện với những quan niệm được xem là hiển nhiên. Bà phản đối việc hợp lý hóa sự trừng phạt, làm nhục hay bạo hành trẻ em nhân danh giáo dục; đồng thời cảnh báo rằng khi nỗi đau của trẻ bị phủ nhận, những tổn thương ấy có thể tiếp tục ảnh hưởng đến cuộc sống trưởng thành. Bà qua đời ngày 14/4/2010, để lại nhiều tác phẩm gây tranh luận và ảnh hưởng đáng kể đến những cuộc thảo luận về tuổi thơ, sang chấn tâm lý và trách nhiệm của người lớn
