Trên tất cả, tôi vô cùng biết ơn Richard M. Ryan, người mà tôi có vinh dự cộng tác trong gần hai mươi năm. Với nhiều nghiên cứu được thảo luận trong cuốn sách này, sự đóng góp của ông là lớn hơn tôi. Ông đã đọc nhiều bản nháp khác nhau của bản thảo này và đã bổ sung vô số thông tin quan trọng. Tôi và Ryan cũng nhận được sự giúp đỡ từ nhiều người khác, những người đã giúp cuốn sách này được nên hình. Tôi mang ơn tất cả mọi người. Cuối cùng, cảm ơn Christopher Walsh, Jay Ryan, Betsy Whitehead và Sebby Jacobson đã đọc bản thảo và đưa ra những gợi ý vô cùng hữu ích.
