Cuốn sách Thoát khỏi địa ngục Khmer đỏ – Hồi ký của một người còn sống là cuốn hồi ký đẫm nước mắt viết về những năm tháng kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần mà Denise Affonço đã phải trải qua. Bằng giọng văn ý nhị nhưng rõ ràng, tác giả đã kể lại khá chi tiết, chân thực và thành công một giai đoạn đặc biệt và phi thường của cuộc đời mình, những mất mát và khổ đau mà bà đã trải qua trong những năm bị đày ải dưới sự kìm kẹp của Khmer đỏ cũng như trong thời gian 11 tháng sau khi bộ đội Việt Nam vào giải phóng nhân dân Campuchia.
Cuốn sách với lời văn sinh động, chân thực qua lời kể của một người đã từng trải qua những năm tháng địa ngục ở Campuchia sẽ giúp những thế hệ đi sau hiểu hơn, từ đó không lãng quên một giai đoạn tang thương của người Campuchia dưới tội ác diệt chủng của chính quyền Khmer đỏ, cũng như tôn vinh những đóng góp to lớn của bộ đội tình nguyện Việt Nam trong sự nghiệp quốc tế cao cả, giúp giải phóng đất nước Campuchia, giúp người dân Campuchia thoát khỏi họa diệt chủng, nhưng hiện đang bị một số thế ực tìm cách phủ nhận.
Tác giả cuốn sách là người mang quốc tịch Pháp, làm việc tại Đại sứ quán Pháp ở Campuchia trước khi quân Khmer đỏ chiếm Thủ đô Phnom Penh nên dù rất biết ơn bộ đội Việt Nam đã giải phóng bà và người dân Campuchia khỏi tay quân Khmer đỏ, nhưng bà vẫn có một số quan điểm, cách nhìn nhận khác với quan điểm chính thống của Việt Nam về chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản. Tôn trọng ý kiến của tác giả trong bối cảnh lịch sử cụ thể khi đó, chúng tôi cố gắng giữ ý kiến của tác giả và khẳng định đó là ý kiến riêng của tác giả, không phản ánh quan điểm của Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật.
