Thuật ngữ pháp lý là những thuật ngữ dùng để chỉ về .những khái niệm thường dùng trong khoa học pháp lý hoặc các văn bán pháp luật và dùng để chỉ, mô tả một cách khái quát nhất, cô đọng nhất các hiện tượng, nội dung, trạng thái pháp lý.

Trong điều kiện xây dựng nhà nước pháp quyền của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân ở Việt Nam hiện nay, việc nâng cao tri thức pháp lý cho mọi người dân trong xã hội là việc làm cần thiết. Trong các hoạt động học tập, nghiên cứu, áp dụng pháp luật, việc sử dụng các thuật ngữ pháp lý cũng ngày càng phổ biến. Nhằm phục vụ rộng rãi nhu cầu tìm hiểu, nghiên cứu, học tập, áp dụng các từ ngữ pháp luật của bạn đọc một cách có hệ thống, Luật gia Trương Ngọc Liêu đã biên soạn cuốn sách. Từ điển thuật ngữ pháp lý thông dụng.

Nội dung cuốn sách giải nghĩa 505 thuật ngữ pháp lý thường hay được sử dụng thuộc hầu hết các chuyên ngành luật cơ bản như: dân sự - tố tụng dân sự, hình sự - tố tụng hình sư, lao động, hành chính, kinh doanh - thương mại, v.v. được tập hợp từ các quy định của pháp luật hiện hành, sắp xếp theo từng lĩnh vực có đánh số thứ tự.