Theo dòng chảy ngôn ngữ, có nhiều danh từ riêng trong tiếng Việt đã biến thành danh từ chung, mang một sắc thái ý nghĩa mới. Để rồi, khi chúng ta sử dụng những cái tên ấy trong lời ăn tiếng nói hằng ngày, chẳng cần giải thích thì ai cũng hiểu hàm ý mà ta muốn bày tỏ.
Từ những tên riêng giới thiệu đến bạn đọc những nhân vật và địa danh vốn bước ra từ các tích truyện hay tác phẩm đã hòa nhập vào đời sống. Bạn sẽ càng thêm yêu tiếng Việt giàu đẹp qua quyển sách này.