Cuốn sách tập trung nghiên cứu sâu mối quan hệ giữ ngôn ngữ với văn hóa và chủ yếu trình bày các kết quả khảo sát của tác giả về lịch sử phân bố, phát triển của các ngôn ngữ ở khu vực Đông Nam Á, những nghiên cứu bước đầu về mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa cũng như một vài trăn trở, suy nghĩ của tác giả trước thực trạng sử dụng tiếng mẹ đẻ, nhất là ở mổ bộ phận lớp trẻ hiện nay.
