"Một tác phẩm thuộc thể loại ly kỳ, một áng văn trào phúng hài hước về lực lượng cảnh sát làng, một viễn cảnh siêu thực về chốn vĩnh cửu, câu chuyện về mối tình đơn phương ngắn ngủi nhẹ nhàng giữa một chàng trai và chiếc xe đạp, và một truyện ngụ ngôn lạnh gáy về tội lỗi không có hồPhụ Nữi kết, chỉ có thể so sánh Viên cảnh sát thứ ba với Alice ở xứ thần tiên về mức độ lạ lùng." - Harper Perennial
"Dù đã có Ulysses và Finnegans Wake, James Joyce có khi vẫn ganh tị." - Observer
