“Trước mắt các bạn là một ‘Kính vạn hoa’ lấp lánh huyền ảo kỳ thú về tiếng Việt, là một bản ‘tình ca’ hai chương về ‘tiếng nước ta’.”
–GS, TS Nguyễn Đức Dân
-----------------------------
Ngôn từ duyên dáng, hóm hỉnh, “Tình ca Tiếng nước ta” của nhà văn, nhà báo Dương Thành Truyền là công trình nghiên cứu sưu tập những sáng tạo bất tận của người Việt trong quá trình duy trì và phát triển tiếng Việt.
Xuyên suốt “bản tình ca”, tác giả dẫn dắt người đọc vào hành trình khám phá tiếng nước ta từ văn chương thi phú ngàn xưa đến lời ăn tiếng nói thời hiện đại. Đó là những màn thách đối thâm nho của các bậc tiền nhân; bài thơ chữ Nôm đọc theo hình xoắn ốc; bài thơ vịnh Kiều có đến 1.728 cách đọc… hay câu chuyện tình 8.800 chữ toàn bằng ký tự T; chơi chữ song ngữ “See tình”; phong trào chế thơ, chế nhạc bắt trend; loạt tiếng lóng hài hước của dân nhậu, dân bóng đá; những thảm họa “khó đỡ” khi trót nói ngọng, nói lái… Bên cạnh đó, sách còn điểm qua nhiều câu chuyện văn chương lý thú. Tất cả tập hợp thành cả “một kho – một bồ chơi chữ”.
Thăng trầm qua bốn nghìn năm lịch sử, tiếng Việt ngày nay vẫn đang tiếp tục hoàn thiện vóc hình, với tất cả sự dí dỏm, thông minh, sáng tạo và tình cảm của nhân dân bao đời bồi đắp nên. Tác phẩm là lời tri ân đến mọi người con nước Việt đã và đang từng ngày làm nên sức sống mãnh liệt và vẻ đẹp lấp lánh của tiếng nước ta.
